资讯中心 news center

语言的准确性,是优良风格的基础。 - 亚里士多德

行业新闻 公司新闻 知识科普
您当前的位置:首页 > 资讯中心 >知识科普
一文读懂“渡过难关”还是“度过难关”
2023-03-24



在中文中,经常会碰到一些近义词或者形近词,它们在语境中的使用往往会让人困惑。今天我们就来探讨两个这样的词组:“渡过难关”与“度过难关”。虽然在实际交流中,两者都被广泛使用且似乎意思相近,但还是有所差异。

1. 字的解析

**渡:**原意是指通过水面,如乘船过河。后来,它的意思被扩展到“通过”或“越过”某个困难或障碍。

**度:**这个字有很多意思,其中一个是“过去”或“经历”,通常与时间有关,如“度日如年”。

2. 词组的意义

**渡过难关:**字面意思是越过难度或障碍。它给人的感觉是像是越过一座大山或一个大河,需要付出巨大的努力。

**度过难关:**更多的是指经历或经受一段困难时期或事件,并成功地走出来。这里的“度”更偏向于“经历”的意思。

3. 使用情境

虽然两者在很多语境下可以互换,但考虑到它们的字面意思,我们还是可以找到它们最恰当的使用情境。

当描述一个需要积极面对、努力克服的困难时,可以用“渡过难关”,如:“他渡过了无数的难关,终于成为了一名优秀的医生。”

当描述一个经历了很多波折,但最终挺过来的经验时,可以用“度过难关”,如:“在朋友和家人的帮助下,她度过了人生中最困难的时期。”

4. 总结

尽管“渡过难关”与“度过难关”在日常语言中经常被互换使用,它们的字面意思和感情色彩略有不同。选择合适的词组可以使语言更为准确、生动。但无论如何,重要的是我们都能勇敢面对并克服生活中的难关。